to watch over; to watch attentively
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
two persons; two people; pair; couple
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
immediately; right away; at once; instantly
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
adds force or indicates command
after this; henceforth; henceforward; from now on
study; diligence; discount; reduction
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
today; this day; these days; recently; nowadays
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to make absolutely sure; to make doubly sure
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
how; in what way; how about
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
lateness; tardiness; arriving late
sentence-ending particle expressing doubt
such; this sort of; like this
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
-less; lacking; non-existing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death