dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
too; also; still; as before; even so; either way
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
leading part; leading actor; leading actress
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
-like; sort of; similar to; resembling
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
fast; quick; early; soon; premature; too soon
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
textbook; coursebook; schoolbook
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
superb view; picturesque scenery
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
that child; that kid; that boy; (arch.) you
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hey!; say!; I say!; I; me
cool; calm; composed; all right; fine; OK
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion