Darjeeling (tea); Darjeeling (India); Darjiling
head; chief; merit; strong point; superiority; major
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
no!; no no!; no, not at all
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
reinforcement; strengthening
public morals; discipline; rules governing social behavior
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
duck; easy mark; sucker; sitting duck
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
monkfish liver; goosefish liver
to fry; to saute; to stir-fry
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
estimate (of costs); budget
making do; getting by (somehow); managing
electric hot plate; hotplate; electric griddle
(school) athletic festival; sports day; field day
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
school festival; campus festival
staying the night; lodging (at)
talking about memories; reminiscences
rare; uncommon; new; novel; fine; nice