what!; oh; what the heck; what the; damn
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
after a long time; for the first time in a while
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to change (one's clothes)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
outlet (store); (electrical) outlet
shopping; purchased goods
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
friendly match; friendly; exhibition game
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
cooperation; collaboration; help; support