jpdb beta

then; well; so; be; is

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

who on earth; just exactly who; who the heck

1

physical ability

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

light of dawn; daybreak

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1

three; 3

1

master; expert

1

(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards

1

100; hundred

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

gardening

1

rooftop

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

oh; ah

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

professional

1

skill

1

chance; opportunity

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

to; towards; for

1

lesson

1

oh, yes?; really?

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

number one; first; best; most; game; round

1