to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to collect; to assemble; to gather
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
I; me; you; (arch.) manservant
magical powers; supernatural powers; spell; charm
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
helmet (of a warrior); headpiece
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
diss; dissing; disrespect
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
splendid; magnificent; gorgeous
(a) little; somewhat; somehow
to make fun of; to look down on; to make light of
come (on); come now; all right; right; well; hmm
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
uneasily; restlessly; erratically
at last; finally; barely; narrowly; just
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to that extent; to that degree; so much; so
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)