irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to ascend; to go up; to climb
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to be greedy; to devour greedily
related to; in relation to
master; teacher; stable master
listen!; you see; mind you; remember
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to say goodbye; to bid farewell
farewell; adieu; goodbye; so long
hello; good day; good afternoon
autograph; signature; sign; signal; indication
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
thought; imagination; mind; desire; wish; love
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
vibrancy; strength; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)