war; battle; match; game; competition
suffix for familiar person
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
part-time job; side job; part-time worker; albite
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
incredible; unbelievable; terrific; impressive
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
hey!; say!; I say!; I; me
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
now that; since; so long as; because
in this way; like this; this (much); so; uh; er
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the front; honest; upright; decent
way (of doing); manner; method; means
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
honorific/polite/humble prefix
look!; see!; here!; there!; hey!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
serving customers; looking after visitors; reception
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
woman's heart; female instincts or psychology
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
retrial; reopening of a case; review; reexamination
demand; firm request; requisition; requirement; desire
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)