to pass (of time); to elapse
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
how many years; how long; what year
to be able to manage somehow or other
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
answer; reply; response; answer; solution; result
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
attendance (at school); going to school
private property; personal belongings; personal effects
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
default; default (setting)
foolish question; stupid question; one's question
lunch break; noon recess; noon rest period
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
then; and (then); in that case; if so
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
somehow; how; in what way; why; what kind of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
how much; how many; to what extent
idle gossip; foolish talk; yarn
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
come (on); come now; all right; right; well; hmm
president (of a society); chairman
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to speak frankly; to put things bluntly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to be worried; to be troubled