marlin; swordfish; spearfish; sailfish
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
single word; a few words; brief comment
arm; skill; efforts; ability
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to be needed; to be wanted
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
telephone call; phone call; telephone (device); phone
store; shop; establishment; restaurant
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
that's enough!; cut it out!; get a life!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
even if; even though; however; no matter how
to make sacrifices for; to pay dearly for
expression; presentation; representation; notation
man; male; masculine gender
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
to reach the point that; to come to be that; to turn into
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season