selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
boastful; conceited; bragging; impudent
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to pile up; to accumulate
to pile up; to stack up; to accumulate
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to finish; to end; to close
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
two times; twice; two degrees
a little bit; a little while
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
sharing an umbrella; being under one umbrella; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
to be ecstatically happy; to be on cloud nine; to be in seventh heaven
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
summer vacation; summer holiday
I appreciate your efforts
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
maintenance; preservation; improvement
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
failure; mistake; blunder
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to do someone in; to bump someone off
in perfect form; going swimmingly
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
rescue; extricate; reclaim; deliverance