having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to stop; to quit; to put an end to
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
though; although; be that as it may; nonetheless
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
serious; important; significant; grave; weighty
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
magnetism; magnetic force
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to compose; to put together
zero; 0; nought; nothing; zilch
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
teaching licence; teacher's license
to teach; to take a teaching job
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
unification; bringing together; generalization; control; supervision
board of directors; board of trustees
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to take (be in) charge of
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
you could say that; that might be so