from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
-like; sort of; similar to; resembling
common people; ordinary people; masses
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
have no relation to; have no luck with; not be fated to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
menial; meanness; servility; abject
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what!; oh; what the heck; what the; damn
after all; because; but; even; too; as well
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
Italian-style pastry and cake shop; pasticceria
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
careful selection; careful screening; hand-picking
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
exactly the same; identical; exact; perfect
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
at; in; at; when; by; with; and then
to burn; to roast; to grill; to bake
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
although; despite; whereas; while; if only; I wish
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged