jpdb beta

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

to be muddy; to be slushy

2

four people

2

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

3

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

6

fellow; guy; thing; object; he; she

27

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

36

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

10

right away; without delay; as soon as possible; very soon

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

9

blow; hit; stroke

1

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

5

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

5

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

4

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

4

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

3

to employ; to hire; to charter

2

breath; breathing; tone; mood

2

you (plural)

14

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

21

after; later

4

recovery; rescue; recapture

2

purpose; goal; aim; objective; intention

6

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

4

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

2

to be conspicuous; to stand out

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

7

stiff; starchy

1

hey; say; look

7

considerably; fairly; quite

6

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

9

should; must; -able; probably; likely

9

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

18

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

3

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

5

some days; several days

1

hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty

3

how; in what way; by what means

10

what; what?; hey!

1

place; situation; position; location

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

12

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2