splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
rather than; more ... than ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
happiness; good fortune; luck; blessing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
if it is (the case that ...)
story; tale; talk; discussion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no!; no no!; no, not at all
already; previously; before; undeniably; unmistakably
woman; female; feminine gender
honorific/polite/humble prefix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
young master; young gentleman
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
social standing of a family; lineage; parentage; good family
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
any more; anymore; any further; any better; any longer
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ceremonial engagement money; betrothal money
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
please (give me); please (do for me)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients