how; in what way; how about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hey; you; hey; hey; hold on; yo
forcibly; against one's will
this and that; this or that; one thing after another
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
why?; what for?; how?; by what means?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
and; thereupon; because of that
no matter how much time passes
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
completely exhausted; dead tired; knackered