official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
nature; spontaneity; natural airhead
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
even; even if; even though; because of; on the grounds that
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
first come, first served; the early bird catches the worm
bubble; foam; froth; head on beer
green; greenery (esp. fresh verdure)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to gulp down (a drink); to slurp
this area; around here; this point; this much; this extent
to gather; to collect; to assemble
above; up; top; summit; surface; before; previous
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
lonely; lonesome; solitary; desolate
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to need; to call for; to require
to put on airs; to assume importance
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
dizziness caused by prolonged hot bath
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to become calm; to die down
present; gift; to give a present or gift
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
until now; so far; up to the present
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
ringleader; main culprit; main cause; source
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says