indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
then; well; so; well then
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you could say that; that might be so
let me see; well; errr ...; uhh ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
company president; manager; director
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; the present time; just now; another; more
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
at; in; to; toward; to; for; because of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
helplessly; easily; without resistance; without regret
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hey; you; hey; hey; hold on; yo
rather; better; instead; if anything
myself; yourself; I; me; you