style; way; shape; dress; attire; clothing
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
next; following; subsequent; stage; station
certainly; surely; definitely
function; facility; faculty; feature
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
case; occasion; situation; circumstances
collection; recovery; withdrawal; retrieval
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
manners; courtesy; etiquette
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honest; frank; candid; honestly; frankly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
disorder; chaos; confusion; mayhem
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
an issue being settled; a case being closed
being settled; coming to a conclusion
completion; conclusion; perfect (tense)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
story; tale; talk; discussion
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to talk on and on; to talk one's head off
display; array (of things); succession (of things)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
prefix for forming ordinal numbers
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
story; tale; narrative; account; fable; legend