good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
to be called ...; to be referred to as ...
egregious; outrageous; too much; over the top
suffix for familiar person
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
club activities; extracurricular activities
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
nth-year student; nth-year pupil
poor or lowly masterless samurai
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
becoming a lordless samurai
calmly; quietly; gently; be quiet!
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
chair; seat; stool; post; position; seat