10,000; ten thousand; myriad
magician; wizard; sorcerer; witch
big; large; loud; extensive; spacious; important
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
monster cat; cat with magical powers
it doesn't matter what; anything is fine
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
figure; form; appearance; dress; state; condition
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
having no make-up; wearing no make-up; being without make-up
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
coined word; coinage; neologism
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
one by one; one at a time; in turn
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to have troubles; to have concerns
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
group; party; team; squad; section
yikes!; eek!; ook; eek; customer
hokora; small wayside shrine
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
roar; sound made by monsters
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to look dead on the inside; to have a blank expression
plan; project; schedule; scheme; program; programme
start; commencement; beginning; initiation
casual speech; peer language; informal language
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to