place; situation; position; location
border; boundary; turning point; watershed; area; region
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
early morning; early hours; early in the morning
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
salty sea breeze; salt wind
as you were; return to your original position!; er, rather
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
than; other than; except; but
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
playing rock-paper-scissors to decide who will carry out a task
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
beginning; outset; first; onset
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
because; the reason is; if you want to know why
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
situation; (present) state of affairs; circumstances
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to make fun of; to look down on; to make light of
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
quantity; amount; volume; number; amount of money