jpdb beta

young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower

1

ikebana; Japanese art of flower arrangement

1

delivery

1

departure; leaving; setting off

2

all; everything

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

companion; company

1

to arrive; to come

1

section manager; section chief

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

Churchill; Churchill, Winston (1874-1965; British prime minister)

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

2

Morishima

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

ryokan; traditional Japanese inn

4

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

5

forest; shrine grove

4

one year ago

1

student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)

3

to live (in the house of one's employer, teacher, etc.); to live in; to become a live-in employee; to become a resident (of an institution)

2

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

1

seven

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

one's original family name; maiden name

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

house; family

3

military doctor; army surgeon

1

physical examination (given at conscription)

1

(on) the same day

1

homecoming; return to one's home

1

falsehood; untruth; lie; fallacy

1

evading military service; draft dodging

2

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

1

convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)

2

front line; forefront

1

force; unit; corps; squad; troops; party

1

several months

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

chance; opportunity; occasion

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

5

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

this evening; tonight

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

besides; in addition; also; moreover

1

breakfast

1

example; instance; precedent; custom; habit

2