before; prior to; ago; the past; before; previously
often; frequently; now and then; occasionally
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(some) more; even more; longer; further
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
trivial; not amounting to much; not a big deal
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
two persons; two people; pair; couple
considerable; great; important; significant; a big deal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to cause someone to worry
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
don't worry; there's no need to worry
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
myself; yourself; I; me; you
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
abrupt; sudden; unexpected
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...