surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to bring (something); to take along; to fetch; to get
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
that sort of; that kind of; like that; such; so
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
suffix for familiar person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
no!; no no!; no, not at all
great difference; major mistake
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
precocious; precocious child
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
how; in what way; how about
pleasant; agreeable; comfortable
something like ...; something called ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
confidence; trust; faith; credit
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
how long; how far; how much
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
after a long time; for the first time in a while