human being; human; person; character (of a person)
girl; daughter; baby girl; young woman
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
dreamer; daydreamer; visionary
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
floral decoration; floral ornament
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
at least; at most; (even) just
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
everyone; anyone; no one; nobody
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
consequence; outcome; result; blame; fault
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
in that manner; like that
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
nothing but; except; no more than
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
else; in addition; besides
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach