to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
a little; a few; small; only; just; merely
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
memory; recollection; remembrance; memory; storage
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
both (people); the two of them
(overnight) stay; lodging
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
place; position; location; position; standing; status
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
forbidden; prohibited; banned; taboo
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)