mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
how; in what way; how about
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
victory or defeat; match; contest; game
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
area; vicinity; side; edge; circumstances
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
probe; inquiry; enquiry; investigation
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
counter for places (offices, facilities, stations)
absentmindedness; dreaminess; fool; blockhead; hollowness; emptiness
talent; gift; function; noh (theatre)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to show signs of ...; to have the appearance of ...
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
suffix for familiar person
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
apologies for the crude food
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
is not; am not; are not; isn't it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
allergy; aversion (to); strong distaste (for)