to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
and yet; even so; nonetheless; for all that
correction; rectification; mending; repair
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
even if; even though; although one might say; although called
seems to be; appears to have; supposed to be
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
room; chamber; apartment; flat; stable
absorption; suction; attraction
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
accurate; correct; precise; exact
demand; firm request; requisition; requirement; desire
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(several) tens; dozens; scores (of)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
on a routine basis; regularly; habitually
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
question; inquiry; enquiry
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
judging; inspection; examination; investigation; review
fact; truth; reality; in fact; actually
fellow; mutual; companion; comrade
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
why; how; for what reason
to be silent; to say nothing
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
after all; because; but; even; too; as well
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)