lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to work without sleep or rest
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
hesitation; indecision; vacillation
nature; natural constitution; innate disposition
instead; but (on the other hand)
to do one's best; to put forth every effort
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
last days; the end; one's fate
in the mountains; among the mountains
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
in a crowd; ganging up (on); joining forces
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
older sister; elder sister
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
life story; personal narrative; story of one's life
to be (in contrast to something that is not the case)
dozens; scores of; decades
cost reduction; cost saving
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
madness; craziness; insanity
looking good; sounding good; (of) good appearance
somehow; for some reason; without knowing why
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me