tying a person's limbs to two or four bulls and making them run in different directions (Warring States-era death penalty)
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to be; to come; to go; to be (doing)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
delicious; great; wonderful
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to care for someone; to look after someone
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
proper; appropriate; due; suitable
use; utilization; utilisation; application
woman; female; feminine gender
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying
residence; estate; grounds; premises; mansion
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
destructive power; destructive energy; destructive force