member; participant; attendee; lineup (sport)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
capable person; talented person; human resources; personnel
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
offensive strength; offensive power; striking power
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
army; armed forces; military authorities; team; group
axis; pivot; central figure; key man
he; she; that person; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
defeating; crushing; smashing; destroying
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
execution-time; run time; object time
worry; fear; anxiety; concern
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
human being; human; person; character (of a person)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
not only ... (but also); not just; as well as
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to be silent; to say nothing