hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
feeling; sense; impression
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
betrayer; traitor; turncoat; informer
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
capital crime; crime resulting in a death penalty
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
somewhere; in some respects; in some way
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
why; how; for what reason
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to choose; to select; to pick (out)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist