hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
after all; because; but; even; too; as well
only; merely; but; no more than
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
2nd day of the month; two days
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
lottery; tombola; drawing
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
today; this day; these days; recently; nowadays
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
recently; lately; these days
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
is not; am not; are not; isn't it?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker