sailor's song; boat song; sea shanty; barcarolle
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
most of all; extremely; supremely
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
last; final; end; conclusion; rust
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
don't you think?; indicates question
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
all over the body; from head to foot; all over
to soak into; to permeate; to penetrate
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
companion; company; tritagonist
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
set; set meal; combo-meal; hairdo
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
few; a little; scarce; insufficient; seldom
grasp; catch; understanding
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of