key; lock; key (to a problem); clue
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; a second time
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to order; to command; to appoint
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
human being; human; person; character (of a person)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you; buddy; monarch; ruler; he; she
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
support; backing; patronage
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
order of chivalry; chivalric order
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish