gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
the same kind; accomplice; partner
you (plural); all of you; you all
rikka; formal style of ikebana
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
explanation; exposition; description; account; caption; legend
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
as (for); for; in the capacity of
what the?; what's going on?; what's this?
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
already; now; by this time; quick; early; fast
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
mobile phone number; cell phone number
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to pass (of time); to elapse
homeroom; form room; form class
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
(fictional) character; character; personality; persona
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
action committee; executive committee
committee; commission; board; panel; committee meeting
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention