cooperation; collaboration; help; support
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
corridor; hallway; passageway
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
more than usual (usu. time)
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
movie; film; motion picture
choices; alternatives; options
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
man who is popular with women
why; how; for what reason
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
with these words; while saying
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(animal) collar; necklace; choker
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything