so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
already; yet; soon; shortly; further; more
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
never mind that; don't worry about that; listen up
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
then; well; so; well then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
complete stranger; total stranger
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
it is I who should say so
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
time; hour; period; class
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
weather; fair weather; fine weather
human being; human; person; character (of a person)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
next; following; subsequent; stage; station
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...