recently; lately; these days; nearest; closest
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
fast; quick; early; soon; premature; too soon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this way; this direction; here; this (one); I; me
prince; subordinate Kumano shrine
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
how; in what way; how about
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
scary; frightening; eerie; dreadful