jpdb beta

conjugal relations; conjugal affection

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

timing

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

2

excuse; explanation

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

4

reality; actuality; hard fact

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

12

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to accept; to receive; to agree

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

2

child; children

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

to hate; to detest

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

myself; yourself; I; me; you

3

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

love; romance; tender passion; emotion; affections

2

distrust; suspicion

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

settlement; solution; resolution

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

someone; somebody

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

tomorrow

1

fireworks display; display of fireworks

2

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

3

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

1