accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to make fun of; to look down on; to make light of
to kick into the air; to kick up; to kick from below
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(another's) child; child; kid
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
brat; kid; urchin; little devil
as (for); for; in the capacity of
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
time; season; period; phase; stage
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
cheap-looking; tawdry; insignificant
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
he; she; that person; that; that one; that thing
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cartoon; comic; comic strip; manga
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
it's not like; it isn't as if
the other day; lately; recently
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
never mind that; don't worry about that; listen up
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
that child; that kid; that boy; (arch.) you
figure; form; appearance; dress; state; condition
imagination; supposition; guess
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily