if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
image; figure; figure; form; image
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
life; living; livelihood; (one's) living
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
important; essential; significant; major; key; principal
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
you could say that; that might be so
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from now on; after this; in the future; from here; from this point
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
happiness; good fortune; luck; blessing
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
great difference; major mistake
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
than; in comparison to; rather than; over; above
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
topic; subject; much talked about; topical; in the news
next; following; subsequent; stage; station
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing