good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
five times (as much); quintuple; fivefold
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
that; the matter in question
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
surroundings; environs; circumference
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
already; yet; soon; shortly; further; more
man; male; masculine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
around the world; throughout the world
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
time; hour; period; class
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!