effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(sense of) hearing; auditory perception
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
hacking; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling
personal history; background; log; record; hysteresis
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
superior; excellent; brilliant; outstanding
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
radio wave; reception; signal; saying strange things
use; utilization; utilisation; application
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
and; and then; thus; and now; and finally
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
putting into operation; invocation
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
playing at (something); game of make-believe; something done together