(another's) daughter; young lady
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
may; might; perhaps; may be; possibly
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix
in a bad temper; cranky; crabby
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honour; honor; glory; privilege
height; acme; extremity; end; limit
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
eternity; perpetuity; permanence; immortality
solitude; loneliness; isolation
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
how about ...?; I wonder; I don't know
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
state of mind; mental state; mental attitude
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
is not; am not; are not; isn't it?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
means; way; method; measure