tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
like; similar to; something like ...; someone like ...
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
will not do; do not; does not
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to repent; to be penitent
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
state; condition; situation; appearance; circumstances
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
nothing; naught; nought; un-; non-
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
art; technique; means; way; stratagem; artifice
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
already; yet; soon; shortly; further; more
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
which; where; all; both; anyway; anyhow
(are you) alright?; (are you) OK?
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
had better ...; had better not ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
at that time; at that moment; then; on that occasion
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)