to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
both (people); the two of them
to be (in contrast to something that is not the case)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from now; from this moment; henceforth
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Ceres (goddess); Ceres (dwarf planet)
at; in; to; toward; to; for; because of
prince; subordinate Kumano shrine
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be careful; to pay attention; to take care
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
may; might; perhaps; may be; possibly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all; entire; whole; altogether