ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
although; despite; whereas; while; if only; I wish
being filled with; being full of; permeation
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
rather; better; instead; if anything
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
today; this day; these days; recently; nowadays
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
approval; agreement; support; favour; favor
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
self-confidence; confidence (in oneself)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
highest ever; record-high; highest on record
serious accident; major incident
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
tone color; tone colour; tone quality; timbre
sound; noise; (musical) note; fame
why?; what for?; how?; by what means?
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?