jpdb beta

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player

1

ability; performance; efficiency

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to suit; to match; to become; to be like

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

second-hand shop; curio shop

1

portion; potion

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to become hoarse; to become husky

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

huh?; what's up?

8

bounty hunter; bounty hunting

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

tch; ugh; damn

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

4

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

fatal wound

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

indicates question

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

sound; noise; (musical) note; fame

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1